Ai să ne ierți, nevastă-mea-i turbată când întârzii. Să-i spui c-am stat cu dumneata-n dugheană să văd cum îi lucrează giuvaierul, și c-ai să vii să i-l aduci chiar mâine.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Comedia erorilor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:32:19 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Stăpâne, eu să stau aici proțap?
- Picior de om de intră, vai de cap!
- La masă, Antipholus, mor de foame!
- În timp ce Adriana și Luciana prânzesc înăuntru cu presupusul lor soț și cumnat...
- Ai să ne ierți, nevastă-mea-i turbată când întârzii. Să-i spui c-am stat cu dumneata-n dugheană să văd cum îi lucrează giuvaierul, și c-ai să vii să i-l aduci chiar mâine.
- Bețivule! Ce-ai vrut să spui cu asta?
- Zi dumneata ce vrei, eu știu tot ce știu eu! Că m-ai bătut în piață, ți-e palma martor greu.
- De-ar fi hârtie pielea-mi și palmele-ți cerneală, chiar scrisul tău mi-ar da gândirea la iveală!
- Curat măgar, ți-o jur când rabd bătăi într-una și-atâtea rele-ndur!
[...]
