- Unde-i Franța?
- Pe frunte, cruntă și bântuită de răzmerițe, ducând războaie pentru succesiunea coroanei cu părul de pe țeastă.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Comedia erorilor.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:45:43 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar numele ei, adică cu el și încă trei sferturi din el, n-ar ajunge să o măsoare din șold în șold.
- Nu e mai lungă din creștet până-n tălpi decât de la un șold la altul.
- E sferică întocmai ca un glob. Aș putea descoperi toate țările pe ea.
- În ce parte a trupului ei se află Irlanda?
- Să mă ia dracu! Dindărăt! Am recunoscut-o după mlaștini.
- Scoția?
- Am descoperit-o după uscăciune, în asprimea palmelor ei.
- Unde-i Franța? -Pe frunte, cruntă și bântuită de răzmerițe, ducând războaie pentru succesiunea coroanei cu părul de pe țeastă.
- Spania?
- Pe cinstea mea, de văzut, n-am văzut-o, dar am simțit-o dogorind în răsuflarea ei.
- Pe nasul ei, cu totul și cu totul bătut cu nestemate: rubine de acnee și safire de furuncule...
- Unde se află Belgia, Țările de Jos?
[...]