Nu va mai construi nimic. Pentru simplul motiv că nu-i va mai rămâne nici măcar o lopată. Și chiar dacă i-ar rămâne una, nu i-ar mai rămâne nici un muncitor care să i-o țină.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Comisarul și înalta societate (Échec et meurtre) de Robert Lamoureux.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:56 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu ucizi de teamă că o să pari ridicol.
- Probabil că i-a fost și foarte frică de discuția cu nevasta lui.
- Înseamnă că doamna Mangenstein, deși în vârstă, e voinică.
- Doamna e o femeie firavă, dar miliardară.
- Geloasă?
- Asta nu știu, dar îi poate face mult rău. De exemplu, să îl dea pe ușă afară.
- Dar chiar fără soția sa, își va continua activitatea, presupun...
- Nu.
- Nu va mai construi nimic. Pentru simplul motiv că nu-i va mai rămâne nici măcar o lopată. Și chiar dacă i-ar rămâne una, nu i-ar mai rămâne nici un muncitor care să i-o țină.
- Marea societate de construcții Mangenstein, este ea, nu el.
- Doamna Mangenstein, născută Faviola, a moștenit societatea de construcții de la tatăl ei.
- Când a cumpărat acest apartament?
- Acum aproximativ șase săptămâni, mi-a dat telefon cu o zi sau două înainte.
- Șase săptămâni? Frumoasă treabă.
- Bine, dar acum 6 săptămâni, nu îl cunoștea decât de 15 zile, nu?
- Da.
[...]