- Poftim nota, vezi, vezi, vezi.
- Ce-i asta?
- Nota!
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Creditorii.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:01.335 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Și devreme ce dumneata ai bunătate să ne despăgubești, ne facem blânzi ca niște oi.
- Ah, eu opt galbeni. Uite poftim și socoteala.
- Na! Uite aici! Uite... uite, ia banii și gata.
- Da, da, opt, opt, opt, da. Poftim.
- Așa. Dar... ți-s cam sărate cofeturile.
- Und ich am sa iau doisprezece gălbini.
- Pe ce?
- Poftim nota, vezi, vezi, vezi. -Ce-i asta? -Nota!
- Șase perechi ciubote nouă, căputături, na... Uite zwolf.
- Sechs perechi, nouă un trei căputături.
- Dar cum, Doamne iartă-mă, să poarte ciubote? Măcar!
[...]