Numai că cheltuielile prilejuite de aceste descoperiri au fost mult prea mari, față de bucățelele de aur, trestiile și papagalii împăiați pe care ni i-ai adus, dimpreună cu acești nouă indieni, aci de față.
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Cristofor Columb.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:57:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ridică un fort în insula pe care o numise Hispaniola și lăsă de veghe vreo 40 de coloniști.
- La Barcelona, unde se găsea curtea, i se face o primire aproape regească.
- Fii binevenit, vicerege și amiral al oceanului, Cristofor Columb!
- Nu îngenunchea! Ia loc aci, pe acest scaun, alături de mine și de rege.
- Numai că cheltuielile prilejuite de aceste descoperiri au fost mult prea mari, față de bucățelele de aur, trestiile și papagalii împăiați pe care ni i-ai adus, dimpreună cu acești nouă indieni, aci de față.
- Pentru mine, care-am dat banii, nu e prea scump.
- Vă mulțumesc din inimă, înălțimea voastră.
- Aur e destul, în acele locuri. Pot spune că e de-ajuns să te apleci și să-l ridici.
- Indienii, aci de față, precum vedeți, poartă platoșe de aur.
[...]