Nu sunt rege și, la drept vorbind, n-aș vrea să domnesc decât asupra unei singure inimi. Și dacă această dorință mi s-ar împlini, crede-mă că n-aș invidia pe niciunul din regii pământului.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Cuibul coțofenelor (1961).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:28:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Eu mă numesc Karl Olmers și nimic mai mult.
- Nu mai stărui, frate. Maiestatea sa dorește să rămână... incognito.
- Mademoiselle Sabine, sosești la timp.
- Toată lumea mă ia drept regele, Dumnezeu știe din ce pricină.
- Nu sunt rege și, la drept vorbind, n-aș vrea să domnesc decât asupra unei singure inimi. Și dacă această dorință mi s-ar împlini, crede-mă că n-aș invidia pe niciunul din regii pământului.
- Și-acum îngăduiți-mi să mă retrag.
- Haidem cu toții după el. Trebuie să-l însoțim pretutindeni.
- Stați, stați! Tată dragă, ce-nseamnă asta? De unde-ați mai scornit și istoria asta?
- Copil prost ce ești. E regele nostru!
[...]