Să știi că-mi face cinste așa un apendice, căci nasul când e mare, e dat ca să indice un om deștept, afabil, viteaz și darnic, bun, curtenitor...
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Cyrano de Bergerac (1958).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:16:00 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- E în cârlig, ca pliscul de cucuvea?
- De fel!
- Sau poate se distinge pe vârfu-i vreun negel?
- De ce, atuncea, cu ochii să-l hulești? Ori, poate că, stimate, prea mare-l socotești?
- Ba îl găsesc minuscul... mic, mic de tot.
- Oprește! Asemenea ridicol nu mi se potrivește.
- Mic, nasul meu? O, Doamne, din contra-i colosal! Cârn prost, fârnâitură, neghiob microcefal!
- Să știi că-mi face cinste așa un apendice, căci nasul când e mare, e dat ca să indice un om deștept, afabil, viteaz și darnic, bun, curtenitor...
- În fine, cum sunt și cum îți spun că-n veci nu va să fie ființa ta stâlcită, om de nimic!
- Ajutor!
- Rețeta să fie pentru voi, toți nesărații care veți mai glumi de-acuma cu centrul feței mele!
[...]