Și, mai ușor să scap, am poruncit să meargă careta mea la trap.
Fragment audio de 5 secunde din piesa de teatru radiofonic Cyrano de Bergerac (1958).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:10:50 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Prea ține de mult acest asediu.
- Vei ști.
- Simt bine că n-am să-nfrunt privirea-i.
- Ah, încântată, vere! Cum poți ajunge până-n aceste sfere?
- Și, mai ușor să scap, am poruncit să meargă careta mea la trap.
- De vreun semeț hidalgo își arăta figura, îi luminam cu-un zâmbet cât mai drăguț trăsura.
- Iar acești domni, nu fie-n Franța displăcut, cum sunt galanți ca nimeni, am trecut.
- Adese, cred și eu, le răspundeam atuncea: Să văd pe-amantul meu!
- Pe dată, spaniolul cel mai sălbatic, poate, portița la trăsură prindea cu gravitate,
- Cu-un gest pe care-un rege l-ar fi râvnit, oprea muschetele-ndreptate de-ai săi în contra mea.
[...]