Am aflat că atunci când n-a mai putut să trăiască, i-a scris tatălui tău, cerându-i un împrumut. N-a primit niciun răspuns. Niciun răspuns!
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Din jale se întrupează Electra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:21:25 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mama cosea, ca să putem trăi. Era foarte aspră cu mine, mă socotea vinovat de sinuciderea tatei.
- Era hotărâtă să facă din mine un aristocrat. N-a izbutit, după cum vezi.
- La 17 ani am fugit de-acasă, m-am făcut marinar.
- Am luat o parte din numele mamei.
- Acum doi ani m-am întors la New York, am găsit-o pe moarte, de boală, de lipsuri...
- Am aflat că atunci când n-a mai putut să trăiască, i-a scris tatălui tău, cerându-i un împrumut. N-a primit niciun răspuns. Niciun răspuns!
- Ar fi putut s-o salveze, și-a lăsat-o să moară. Dinadins!
- Este la fel de vinovat ca oricare dintre criminalii obișnuiți.
- Cum îndrăznești să vorbești astfel despre tata? Dac-ar fi el aici...
- I-am jurat mamei să o răzbun.
- Și-acum ești mulțumit... te-ai răzbunat, în modul cel mai josnic și mai laș.
[...]