Ciudat... nu cred ce mi-ai spus despre tata. Tu ai băut, du-te la culcare!
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Din jale se întrupează Electra.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:44:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Seth, cum arăta Maire Brandom?
- Râdea și cânta într-una, era veselă, avea în ea ceva neînfrânat și sălbatic, așa, ca un animal.
- Părul era la fel ca al mamei tale și al tău.
- Toată lumea era fermecată de ea! Până și tatăl tău... era nebun după ea.
- Tata?
- Da, dar când a aflat că e țiitoarea lui David, a urât-o mai rău decât toți.
- Ciudat... nu cred ce mi-ai spus despre tata. Tu ai băut, du-te la culcare!
- Da, mă duc... De altfel, iată, vine și mama ta.
- Pentru o fată puritană frumusețea e o crimă și dragostea, un păcat.
- De ce nu te măriți cu Peter? Ai să rămâi fată bătrână.
- Nu mă mărit cu nimeni. Trebuie să-mi fac datoria față de tata.
- Datoria... un cuvânt des auzit în casa asta. Eu mi-am făcut-o până acum, dar nu se mai putea.
[...]