Ah, pân-atunci nu mai poate fi mult.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Dincolo de zare.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:40:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ei, dacă trebuie să facă așa...
- Nu cumva vrei să spui c-ai să primești să iscălești pentru pierderea fermei tale?
- Voi face ceea ce îmi va spune Robbie că trebuie să fac.
- Bine, dar asta-i curată nebunie!
- La drept vorbind, e ferma ta, nu a mea, și nu mai am nimic de spus.
- Poate că Robbie n-are să se mai amestece, după ce s-o-ntoarce Andy și-o pune el mâna pe frâne.
- Ah, pân-atunci nu mai poate fi mult.
- Când crezi că vine? Ce spune Robert?
- Spune că nu poate socoti exact ziua.
- Da, e ofițer, comandant pe corabia lui Dick. Așa i-a scris lui Robbie.
- Ah, măcar dac-ar fi trăit James până la-ntoarcerea lui Andy... l-ar fi iertat.
[...]