De dragul nobleții, omul trebuie uneori să și tiușească. Noblesse oblige...
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Doamna ministru (1954).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:45:11 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Un corp diplomatic fără bridge nu mai e un corp diplomatic.
- Da' de iunde? nici fiumul nu pot să-l siuport...
- Dar trebuie să-nvățați. O doamnă nobilă care nu fiumează nu mai e o doamnă nobilă...
- Vai, mi-e frică să nu tiușesc...
- De dragul nobleții, omul trebuie uneori să și tiușească. Noblesse oblige...
- Și încă ceva... îmi permiteți să vă-ntreb?
- Chestiunea este foarte delicată, c'est une question tout à fait discrete... Doamna are un amant?
[...]