Da, chiar cu gura mea mi-am rupt credința către tine. Și am condus eu însumi uneltirea, în vederea pieirii tale.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Carlos (1955).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:20:02 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mărturisesc că eu m-am bucurat de ceasu-acesta. Să ședem aici. Sunt ostenit.
- De ce-ai căzut pe gânduri și nu-mi răspunzi?
- Ce-a ieșit de-aici, știi, astfel cum întreg Madridul știe.
- Da, chiar cu gura mea mi-am rupt credința către tine. Și am condus eu însumi uneltirea, în vederea pieirii tale.
- Faptele vorbeau cu totul împotrivă-ți. Nu puteam să te mai apăr, prea târziu era.
- Nu-mi rămânea decât să iau asupră-mi, ca să-l răzbun pe Filip.
- Și-așa, eu m-am făcut dușmanul tău, ca să-ți slujesc mai bine.
- Dar iată că strălucirea neobișnuită care-mi venea de la prietenia monarhului m-a dat de gol.
[...]