Domnul Panza? Da... După părerea ta, cum se spune 'guvernantă' sau 'guvernatoare'? Guvernantă, cred. Cu toate că 'guvernatoare'... Numai dacă nu s-o spune 'guvernatriță', ă?
Fragment audio de 29 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Quijote (1979).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:15:43 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Adio, deci. Mâine voi trece pe la răspântia ce se află la câțiva pași de-aici.
- Domnul să vă aibă în pază, senior rătăcitor!
- Care nu vei mai fi guvernator niciodată, fiindcă ai refuzat să fii scutier o singură dată.
- Hei,domnul Pancho! Ce-i? Te culci? Da, dar dumneata, doamnă Pancho?
- Domnul Panza? Da... După părerea ta, cum se spune 'guvernantă' sau 'guvernatoare'? Guvernantă, cred. Cu toate că 'guvernatoare'... Numai dacă nu s-o spune 'guvernatriță', ă?
- Poate că guvernatorul hotărăște...
- Înălțimea voastră, binevoiască să iasă din leșin.
- Dacă tâlharii nu sunt toți morți, în schimb i-am lăsat fără dinți în gură.
[...]
