Cum să beau? Vai! Păi eram perfect conștient! Unde mai pui că în dimineața aceleiași zile mai citisem o altă carte, dar pe care am înțeles-o perfect.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Quijote - Cavalerul veselei figuri.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:42:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Vasăzică, ai citit poemul modernist al poetului Cardenio, intitulat Suava Paracenteză?
- Citit!
- Nimic... Ăsta-i adevărul, pot să vă spun pentru că vă sunt oaspete și sunteți om de onoare.
- Și n-ai priceput chiar nimic din poem?
- Dar nimic! Și nici nu pricep de ce n-am priceput.
- Am înțeles toate amănuntele, dar în mare, habar n-am despre ce-a fost vorba.
- Și nu cumva, prea-viteazule Don Quijote, s-avem pardon, băuseși ceva înainte?
- Cum să beau? Vai! Păi eram perfect conștient! Unde mai pui că în dimineața aceleiași zile mai citisem o altă carte, dar pe care am înțeles-o perfect.
- Aș! În preajma mea era numai scutierul meu, Sancho Panza.
- Ah, în cazul acesta, ia te rog punga asta cu bani.
- Anunță că astă-seară ducele și ducesa vor da un bal în cinstea prea curajosului lor oaspete.
[...]