Vrei să te dai matale o țâră mai la o parte? Că aici nu e dormitor...
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Don Quijote - Cavalerul veselei figuri.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:35:44 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Mare noroc, maică, că găsirăm compartimentul ăsta gol. O să-mi pot odihni oleacă oasele...
- Numai de n-ar mai veni cineva...
- Bine-ar fi. Ne-am putea întinde pe canapea să tragem un pui de somn.
- 8 ceasuri de drum cu hodoroaba asta de personal e plictiseală curată.
- Să sperăm că vom avea liniște.
- Ziua bună. E liber? Adică, nici nu e cazul să mai întreb, că e liber, asta se vede numaidecât.
- Vrei să te dai matale o țâră mai la o parte? Că aici nu e dormitor...
- Cu grijă, frate, că murdărești canapeaua de noroi!
- Scuzați mirosul de ceapă... eu mă dau în vânt după ceapă.
- Nu vă jenați, ador mirosul de ceapă.
- Grozav... înseamnă că vom avea același drum.
- Mă numesc Chiquita. Puteți să-mi spuneți pe nume, sau mai scurt: Chiqui.
[...]