Am vrut să-l batem p-ăsta, pe... pe domnul Marinescu Talpă.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Escu (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Așadar dv. sunteți criminalii.
- Și de ce-ați vrut să mă omorâți? Ce v-am făcut eu dv.?
- Cu dv. noi n-am avut nimic. A fost o eroare din greșeală.
- Noi am avut ordin să batem pe altul... și am greșit adresa. Ne-a păcălit un șmecher.
- Și pe cine ați avut ordin să bateți în locul meu?
- Am vrut să-l batem p-ăsta, pe... pe domnul Marinescu Talpă.
- Și cum nu-l cunoșteam bine la figură, am rugat pe un șmecher să ni-l arate care dumnealui.
- Taci tu. Așa că, când a fost, la o adică, ne-a arătat pe dv.
- De aceea am spus la poliție că degeaba ne bate, că noi nu vrem să spunem adevărul decât față de dv.
- Precum ca să știți că noi n-avem nicio pretenție de la dv.
[...]