- Tu știi ce e în inima mea. Ești martora dragostei mele.
- Așa e. Dacă aș ști cum să vă mângâi...
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:41:53.510 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Păstrează-l tu, nu mai mă chinui.
- Da, păstrează-l, ține-l, ți-l dăruiesc. Dacă e așa, vă mulțumesc.
- Mă simt înecat ca într-o mare de frământări. Nu mai pricep nimic.
- Scumpe signor Evaristo, mi-e milă de dumneavoastră și vă plâng din toată inima.
- Da, draga mea Gianina, sunt de plâns.
- Dumneavoastră, atât de cumsecade, atât de bun, atât de drăguț.
- Tu știi ce e în inima mea. Ești martora dragostei mele. -Așa e. Dacă aș ști cum să vă mângâi...
- Da, Gianina, vreau să-mi încerc norocul cu orice preț.
- Nu vreau să-mi reproșez vreodată că n-am făcut totul pentru ca să mă conving.
- Mă duc la cafenea la Limoncino.
- Da.
- Mă duc... mă duc tremurând de teamă.
[...]