Vai de mine. Nu mai încape nicio îndoială. Totul e limpede. Cât sunt de nenorocită!
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Evantaiul (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:21:52.953 în înregistrarea originală.
Contextul citatului
[...]
- Dar știți ce s-a întâmplat pe urmă? Ați auzit de încăierare?
- Ah, parcă am auzit eu ceva gălăgie, ceartă...
- Mi s-a spus de Crespino și Coronato că erau cât pe-aci să se ia la bătaie.
- Exact!
- Și numai din cauza poamei ăleia.
- Din gelozie între ei și amândoi din gelozie pentru signor Evaristo.
- Cum? Dumneata crezi că signor Evaristo are vreo legătură cu Gianina?
- Dacă cizmarul și hangiul sunt geloși pe el, or fi știind ei de ce, nu?
- Vai de mine. Nu mai încape nicio îndoială. Totul e limpede. Cât sunt de nenorocită!
- N-aș vrea ca dumneavoastră să aveți vreo afecțiune pentru signor Evaristo.
- Oh, cine? Eu? Ah, fii liniștită, nici prin gând nu-mi trece.
- Îl cunosc pentru că vine câteodată pe la noi. E prieten cu mătușa mea.
- Dar, după ce a fost azi dimineață pe la mine, îmi dau seama că m-am înșelat.
[...]