Din vorba lui cu atâtea dialecte, pricep vreo boabă-două înțelepte!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Farsa maestrului Pathelin (1994).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:21:38 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- De nu se știe ce fel de postav?
- Quel chanson vient-il chanter?
- Năzdrăvanul știe și se pricepe și la comedie!
- Și umblă, cum îl văd, cu șoalda!
- Ca mamă-sa... vorbește și picarda, vreo 4 dialecte!
- Din vorba lui cu atâtea dialecte, pricep vreo boabă-două înțelepte!
- Hé dà! j'ai le mal Saint Garbot! Est-ce une mouche? un escarbot? Et je vais à la foire.
- O ține până mâine tot așa! Vorbind în nebunește cum vezi și dumneata.
- Și-aduc aminte acum la boală de dascăul normand din școală.
- Bâlbâie și năucă, i se încurcă mintea de tot când îl apucă.
[...]