Uite, de-asta, acum mă antrenez cu Robinson, numai că el, poate ca să-și dea aere, sau dracu știe de ce, îmi zice la Serge, iar nu, simplu, Serge... Caraghios, nu?
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Fata fără zestre.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:23:36 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- De aceea, domnilor, să ne dăm osteneala să petrecem cât mai vesel ultimele zile.
- Tatăl logodnicei mele e un bărbat de stat important.
- Bătrânul e sever, nici nu vrea s-audă de cântăreți țigani, chefuri și altele.
- Uite, de-asta, acum mă antrenez cu Robinson, numai că el, poate ca să-și dea aere, sau dracu știe de ce, îmi zice la Serge, iar nu, simplu, Serge... Caraghios, nu?
- Dar iată-l că se-ntoarce. Robinson!
- Que faites-vous là? Venez, venez... Oh, quel accent!
- Ăsta e năravul lor, al actorilor.
- Vai, la Serge, ai și găsit prilejul să le spui... Ce nevoie aveai?
- Iartă-mă, dar trebuia să dezvălui taina pseudonimului tău.
- Noi, Robinson, n-o să te dăm de gol. Cu noi, tu treci drept englez.
[...]