Eu, doamnă, din păcate, așa cum mi se pare, am trup și am și suflet – de nu-i cu supărare. Sunt ele prea unite să pot să le separ. De astfel de divorțuri, vă jur, că n-am habar.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Femeile savante (1961).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:56:49 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- M-am pus eu împotrivă? Ba cred că vi se pare. Am vrut doar să vă apăr de trăsături vulgare...
- Și să vă-ndrum spre-azurul acelor înălțimi ce fac perfecțiunea amorului sublim.
- Pentru a întreține focul din inimă ați vrea cu orice preț o nuntă și tot ce va urma.
- Un suflet ce-i fără de prihană departe-i de această ispită pământeană!
- Dorința lui să n-aibă în ea nimic trupesc. Aceste focuri pure doar suflete unesc.
- Eu, doamnă, din păcate, așa cum mi se pare, am trup și am și suflet – de nu-i cu supărare. Sunt ele prea unite să pot să le separ. De astfel de divorțuri, vă jur, că n-am habar.
- N-a vrut să-mi deie cerul așa filozofie. La mine trup și suflet își țin tovărășie.
- Sunt cam vulgar, ați spus-o și eu o recunosc.
- Iubesc cu trup și suflet. Și cred c-așa e bine, căci doar în felu-acesta iubirile-s depline.
- Sinceritate-aceasta să-mi fie-ngăduită și sper că nu e cazul să vă simțiți jignită.
- Ei, domnule, ei bine, deși ce cred v-am spus, simțirile brutale le puneți mai presus.
- Iar dacă pentru-a face ardoarea să reînvie trupeasca legătură voi mi-o pretindeți mie...
[...]