Mulțumesc. Știi, mă bucur că suntem singuri, aș vrea să-ți spun... Mă-ncurcă paravanul ăsta. Poți să-l dai la o... nu, nu, lasă paravanul, nu, nu!
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Fratele meu, Charles (1983).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:49:17 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ce faci, te cultivi? Ce să fac...
- Citești cartea cu rândurile întoarse pe dos.
- O, scuză-mă, Sir Peter, ce să fac, știi... răsfoiam o carte... Da, da, da....
- Mulțumesc. Știi, mă bucur că suntem singuri, aș vrea să-ți spun... Mă-ncurcă paravanul ăsta. Poți să-l dai la o... nu, nu, lasă paravanul, nu, nu!
- Spune-mi despre ce e vorba mai bine.
- Vai de mine! Adică, vai de dumneata!
- Da, mă compătimești... ce bine că am în dumneata un prieten sincer.
[...]