Explică-te, fir-ar să fie!
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Gaița și sticletele (1967).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:35:20 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Bună seara, domnișoară Alice... Bună seara.
- Te sun eu mai târziu, Georgette, da, da! Am o vizită, știi tu. Da, da, sigur. Pa!
- Să procedăm repede, domnișoară... Arată-mi, te rog, indiciile.
- Păi, închipuie-ți... adineauri cineva a făcut să sară siguranțele electrice. Și-a profitat, da!
- S-a vârât în mine și nasturele meu... a dispărut.
- Explică-te, fir-ar să fie!
- Păi am găsit o cheie, pe urmă un nasture și-am citit un articol la ziar!
- Cheia! E a cumnatului agentului Maxim. Nasturele!
- Nasturele mi-a fost furat. Totuși, eu îl ascunsesem într-un loc unde... Unde? În sutien!
[...]