Atunci... mă ridic împreună cu Voltaire și zic pezevenghiului... îi zic vreo două să... 'Agnosco veteris vestigia flammae!' Adică, să nu vinzi castraveți la grădinar, că i s-a acrit inima de murături.
Fragment audio de 22 secunde din piesa de teatru radiofonic Goana după fluturi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:09 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar lasă-mă să fac și eu câte-o mică intervenție din când în când!
- Nu vreau să creadă doctorașul că, dacă n-am decorație, sunt un sac de paie!
- S-a făcut! Pardon! Pardon! Vă rugăm să ne scuzați, e o mică neînțelegere.
- Ce multe cărți aveți, domnule avocat. Ce scrie acolo?
- Aici scrie despre drepturile și obligațiile ce nasc din căsătorie...
- Ai nimerit bine! Dumnealui cere mâna fiicei mele.
- Mâna... cu toate dependințele...
- Atunci... mă ridic împreună cu Voltaire și zic pezevenghiului... îi zic vreo două să... 'Agnosco veteris vestigia flammae!' Adică, să nu vinzi castraveți la grădinar, că i s-a acrit inima de murături.
- Bravo, doctore! Bravo, Voltaire!
- Așa, da... E mort, lăsați-l.
[...]