Ce să fac? Dacă i-aș fi spus c-am spart salatiera, aș fi întristat-o pe biata domnișoară.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Gramatica familiei (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:03:39 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- S-a spar... Salatiera aurită? Nu, domnișoară.
- O căutam să pun într-însa fragi.
- S-ar putea să fi rămas în bufetul din sufragerie.
- Ah, e de speriat câte vase dispar de la o vreme!
- Cu toate astea, nu se sparge nimic.
- Ce să spun, la minciuni nu te-ntrece nimeni.
- Ce să fac? Dacă i-aș fi spus c-am spart salatiera, aș fi întristat-o pe biata domnișoară.
- Să lăsăm asta. Am venit pentru vacă.
- Inutil.
- De ce?
- A murit.
- Mi se pare c-a înghițit, odată cu iarba din grădină, și un ciob mai prost îngropat.
- Ai văzut ce se-ntâmplă, dacă nu sapi destul de adânc?
- De săpat îmi arde mie pe căldura asta?
- A, era să uit: azi e o zi mare pentru stăpânul tău. Trebuie să se țină tare.
[...]
