Văzut-o, fără trăsură de unire... animalul! Și fiică scris numai cu un singur i!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Gramatica familiei (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:26:40 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- E o scrisoare pe care mi-a adresat-o acum opt zile și pe care ți-o supun cu jenă.
- Dragă amice, mă sperii. Ia să vedem.
- Scumpul meu tată. Trebuie să-ți fac o mărturisire.
- Să-ți, într-un cuvânt. Mizerabilul!
- De care depinde fericirea întregii mele vieți...
- Văzut-o, fără trăsură de unire... animalul! Și fiică scris numai cu un singur i!
- Nu mai mănânc și nu mai dorm.
- Auzi ce poa' să facă: desparte, la capătul rândului, cuvântul dorm în două silabe!
- Chipul ei îmi umple viața și-mi turbură toate visele.
- Ei, da, că la el nu există liniuță de unire, apostroafe... Doamne, Doamne!
[...]