Orfeu a plecat în Infern pentru a o scăpa pe Euridice, soția sa, și i s-a pus condiția ca pe calea de întoarcere pe Pământ să nu întoarcă capul.
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Grea e muzica ușoară.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:24:02 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Încă nu s-a stabilit din care liră cânta - din cea sterlină sau italiană, nu se știe.
- Orfeu a plecat în Infern pentru a o scăpa pe Euridice, soția sa, și i s-a pus condiția ca pe calea de întoarcere pe Pământ să nu întoarcă capul.
- Ai plecat pe drumul tău fără să-ntorci privirea.
- Să mai amintim aici, înainte de a încheia, de o altă figură ilustră, anume, de Pan.
- Cel care cânta la nai și care era jumătate om, jumătate țap.
- Sau, cum am spune în zilele noastre, un țap ispășitor.
- Apropo de coardele tale vocale, ți-am făcut radiografia, dar să știi că n-ai ieșit prea bine.
[...]