Dacă se cheamă umor să arunci pe foc pantofii lacheului, să bagi în sperieți servitoarele și să chinui pisicile, atunci feciorul dumneatale are un umor, berechet.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Greșelile unei nopți.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:03:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Când l-am născut pe Tony, fiul răposatului Mr Lumpkin, primul meu soț, aveam numai 20 de ani.
- Iar Tony este încă un copil...
- Și-n mintea copiilor are să rămână. Doar nu degeaba îl crești dumneata.
- Fiul meu n-are nevoie să-nvețe, ca să poată trăi.
- Are avere. Nu trebuie să fii tobă de carte ca să știi să cheltuiești 1.500 de lire pe an.
- Da, parcă-l aud: Învățătura, vai! La ce-mi trebuie mie porcăria asta?
- Ei, bine, dar dă-i voie și copilului să aibă puțin umor.
- Dacă se cheamă umor să arunci pe foc pantofii lacheului, să bagi în sperieți servitoarele și să chinui pisicile, atunci feciorul dumneatale are un umor, berechet.
- Of, bietul de el... nu-și mai încape în piele, de slab ce e.
[...]