Pur și simplu nu mai pot suporta zelul hangiului nostru. Nu-i de-ajuns că se ține el ca scaiul de mine, dar a mai chemat-o și pe antichitatea aceea de nevastă-sa, să-l ajute.
Fragment audio de 13 secunde din piesa de teatru radiofonic Greșelile unei nopți.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:23:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dar eu nu vreau s-aștept pentru ele.
- Ah, ascultă, Constance! Marlow nu trebuie să afle, încă, ce greșeală am făcut.
- Da, dar cum să-l păcălim mai departe? Kate s-a-ntors chiar acum de la plimbare.
- Ascultă! Ce-ar fi dacă... Mi-a venit o idee!
- Pur și simplu nu mai pot suporta zelul hangiului nostru. Nu-i de-ajuns că se ține el ca scaiul de mine, dar a mai chemat-o și pe antichitatea aceea de nevastă-sa, să-l ajute.
- Dragă Charles, suntem niște oameni norocoși. Cine crezi că au sosit chiar acum?
- Nu știu.
- Domnișoara Hardcastle și Constance a mea... Au fost la plimbare și s-au oprit aici, din cauza ploii.
- Domnișoara Hardcastle e alături.
- Să nu cumva s-o chemi! Prefer s-o cunosc la ea acasă, așa e mai politicos. Eu vă las.
- Pentru nimic în lume! Formalismul dv are să-i displacă. Mă duc s-o chem.
[...]