Dar ce-i în capul tău? Ce crezi? Că îndrăgostit de cumnată-sa? Știi bine că are grijă de ea pentru că i-a fost încredințată de fratele lui.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Îndrăgostiții de Carlo Goldoni.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:02:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și, mai cu seamă, îl chinuiești din cauza cumnată-sii.
- Pe cumnată-sa nu pot s-o sufăr.
- Bine, dar ce ți-a făcut, biata femeie?
- Nu mi-a făcut nimic, dar nu pot s-o sufăr.
- Asta-i urât, soră dragă. Dumnezeu o să te pedepsească. Ea s-a purtat frumos cu tine.
- O privește! Cu cât o văd mai rar, cu atât mă simt mai bine.
- Dar ce-i în capul tău? Ce crezi? Că îndrăgostit de cumnată-sa? Știi bine că are grijă de ea pentru că i-a fost încredințată de fratele lui.
- Da? Foarte bine! Dar de ce să se ducă la plimbare cu ea și pe mine să mă lase aici, singură?
[...]