Certific prin prezenta... că purtătorul prezentei rezultă dintr-o experiență de laborator în care s-a făcut o intervenție asupra creierului său și că are nevoie de acte...
Fragment audio de 14 secunde din piesa de teatru radiofonic Inimă de câine.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:38:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- La urma urmei, dv, profesore, ați efectuat experiența, nu?
- Dv l-ați creat pe cetățeanul Șarikov.
- Taci! Ți-aș fi foarte recunoscător dacă nu te-ai amesteca în discuție.
- Nu slujește la nimic să spui că-i foarte simplu, atunci când este...
- Dar cum? N-am dreptul să m-amestec?
- E vorba de actul lui de identitate, iar actele sunt cele mai importante lucruri de pe lume.
- Așa e!
- Certific prin prezenta... că purtătorul prezentei rezultă dintr-o experiență de laborator în care s-a făcut o intervenție asupra creierului său și că are nevoie de acte...
- Nu, oricum ai da-o, eu sunt împotriva acestor tâmpenii de acte!
- Nu pot admite, în această casă, prezența unui locatar lipsit de acte!
- Da... și care, pe deasupra, nu-i înscris nici pe listele de recrutare.
- E destul de ciudat, profesore, să tratați aceste acte drept tâmpenii.
- Dacă izbucnește războiul împotriva hrăpăreților de imperialiști?
[...]