Dacă nu vrei să-ți mai spunem, familiar, Șarik, atuncea eu și cu doctorul Bormental îți vom spune domnule Șarik.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Inimă de câine.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:55:15 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- O, Doamne, trebuie să fac ceva. Trebuie să-mi repar propria greșeală, trebuie!
- Te rog, ți-am spus să mi te adresezi cu nume și prenume.
- Păi, atuncea spune-mi și tu pe nume și prenume.
- Nu, să știi că eu nu-ți voi permite să folosești acel nume și acel patronim în casa mea.
- Dacă nu vrei să-ți mai spunem, familiar, Șarik, atuncea eu și cu doctorul Bormental îți vom spune domnule Șarik.
- Nu sunt domn! Domnii sunt cu toții la Paris!
- Asta este tot isprava lui Șvonder ăsta... o să mă ocup eu de el mai târziu, de secătura asta.
- N-oi fi atât de idiot, să plec de-aicea...
[...]