În acest caz, puteți să rămâneți cu capul acoperit. Cât despre ceilalți, dv, stimați domni, v-aș ruga să vă scoateți căciulile.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Inimă de câine.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:07 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Am venit la dv, profesore, pentru următorul motiv...
- Da-n primul rând, nu suntem domni.
- În al doilea rând, dv sunteți bărbat sau femeie?
- Și care-i diferența, tovarășe?
- În acest caz, puteți să rămâneți cu capul acoperit. Cât despre ceilalți, dv, stimați domni, v-aș ruga să vă scoateți căciulile.
- Asta ar constitui o primă diferență.
- Nu sunt, stimate domn, pentru dumneavoastră.
- Noi am venit la dv pentru...
- Nu, stați puțin... În fond, ce înseamnă acest noi
- Noi? Noi, adică noul comitet de bloc!
- Eu sunt Șvonder, iar ea este Viazemskaia, și ei sunt tovarășii Petruhin și Sarovkian. Deci, noi...
[...]