Iar când e vorba să-ți ceri scuze, asta, trebuie s-o recunoști, e o simplă formalitate.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Institutorii (1996).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:59:08 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Bine, domnule inspector. Permiteți să mă retrag.
- Șezi aici. Acuma nu-ți vorbesc ca funcționar. Vorbesc ca prieten.
- Ceea ce gândesc eu despre domnul Flachsmann, aceasta nu ți-o pot spune dumitale.
- Cât despre mine, vă dau asigurarea discreției mele.
- Se înțelege că nu te voi mai lăsa să-ți urmezi calea sub domnul Flachsmann.
- Eu te-aș transfera la o altă școală.
- Iar când e vorba să-ți ceri scuze, asta, trebuie s-o recunoști, e o simplă formalitate.
- Mofturi! Asta nu este o decapitare. În ochii mei rămâi același.
- Dar nu în ochii mei, domnule inspector.
- Te pierzi. E o nebunie ca un om ca dumneata să nu rămână la școală. Eu aș vrea să te păstrez școlii.
- Ora de literatură de ieri a fost deosebit de bună. Minunată.
- Credeam că nu se poate transmite copiilor lirismul adevărat, dar văd că se poate.
[...]