Marinarii noștri numai după 3 zile se făceau înțeleși și chiar și ei înțelegeau câte ceva.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Însurătoare sau Căsătoria (1965).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:30:33 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ne arătam o sticlă și un pahar și pricepeam numaidecât că e vorba de băutură.
- Dacă puneam mâna uite-așa la gură și făceam: Pfu! Pfu! ne lămuream îndată că vrem să fumăm.
- În fond, după cum vedeți, engleza e o limbă foarte ușoară.
- Marinarii noștri numai după 3 zile se făceau înțeleși și chiar și ei înțelegeau câte ceva.
- E o mare bucurie că am putut cunoaște un om care a văzut atâtea și atâtea...
- V-aș putea întreba cu cine am onoarea să vorbesc?
- Jevakin, locotenent în marină în retragere.
- Îngăduiți-mi la rândul meu să vă-ntreb cu cine-am avut plăcerea să mă-ntrețin?
- Funcționarul de cancelarie Ivan Pavlovici Jumară.
- Da, și eu am luat o gustărică... puțină scrumbie și o franzeluță.
[...]