Aș fi făcut orice s-o pot ajuta...
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:50:31 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu-ți face inimă rea, fetițo. Și-n Siberia trăiesc oameni, n-ai să te prăpădești nici tu.
- Știu eu că n-am să mă prăpădesc. Dar mă doare cumplit. Altfel de soartă aș fi meritat.
- Împotriva voinței lui Dumnezeu nu poți face nimic.
- Știu, mătușică, dar mi-e tare greu.
- M-au batjocorit... m-au bătut... Și nici vin nu mi-au dat.
- Sigur că ți se face milă, dar de ce se bagă?
- Aș fi făcut orice s-o pot ajuta...
- Mi-era scârbă de mine, scârbă și rușine.
- În ziua aceea așteptam în vorbitorul închisorii, să capăt permisiunea de a o vedea.
- Sunt prințul Nehliudov, ofițer din garda împăratului.
- Vreau să vorbesc cu o deținută.
- Nu.
[...]