Asta în niciun caz! Și-așa urlă gazetele că jurații îi achită pe criminali. Ce-o să spună când însăși curtea îi achită?
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:37:55 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Cum se vor termina toate astea? Cum?
- M-am dezmeticit când l-am auzit pe președinte...
- Asta înseamnă că trebuie s-o trimitem la muncă silnică, cu toate că e nevinovată.
- După părerea mea, trebuie să-i aplicăm articolul 817 și să anulăm hotărârea juraților.
- Asta în niciun caz! Și-așa urlă gazetele că jurații îi achită pe criminali. Ce-o să spună când însăși curtea îi achită?
- Eu nu sunt de părerea asta, domnule președinte, în niciun caz.
- Păcat... dar, dacă nu se poate altfel... Să mergem în sală.
- Curtea!
- Domnule prim jurat, vă rog să dați citire hotărârii juraților.
- Este vinovat de acuzațiile ce-i sunt aduse?
- Este vinovată de acuzațiile ce-i sunt aduse?
- Da. Este vinovată. Dar trebuie să i se acorde circumstanțe atenuante.
[...]