Domnilor jurați, aveți dreptul să puneți întrebări în instanță acuzaților, dar numai prin intermediul președintelui.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:05:32 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- În fața lui Dumnezeu și-a Legii sărut Crucea și Sfânta Evanghelie.
- O clipă, privirile ei întâlniră pe-ale mele.
- Atunci începu să se facă lumină în mintea mea și cu greu îmi reținui o exclamație de surpriză.
- E cu putință? Nu, e cu neputință! îmi spusei. Ea să fie, oare?
- Domnilor jurați, aveți dreptul să puneți întrebări în instanță acuzaților, dar numai prin intermediul președintelui.
- Aveți datoria să judecați drept și nepărtinitor.
- Aproape n-am înțeles bine sensul ultimelor cuvinte ale președintelui.
- Continuam s-o privesc și gândurile îmi fugeau cu zece ani în urmă, fără voia mea.
[...]