Înălțimea Voastră, mi-a murit nevasta de tifos și am rămas cu fetița, vă rog, să nu-mi pună cătușele, s-o pot purta în brațe.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:21:17 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Într-un colț era instalată fierăria ambulantă, unde se nituiau cătușele și lanțurile deținuților.
- Arestații politici și de drept comun forfoteau prin curte, așteptând să fie repartizați.
- Femeile și-ncă 24 de bărbați.
- Înălțimea Voastră, suntem neputincioși, dați-ne voie să ne urcăm în căruțe...
- Dar ce ești tu, mă, să mergi cu căruța? Nobil?
- Nu...
- Te fac eu nobil, de-o să mă pomenești...
- Mergi și pe jos, că tot acolo ajungi!
- Înălțimea Voastră, mi-a murit nevasta de tifos și am rămas cu fetița, vă rog, să nu-mi pună cătușele, s-o pot purta în brațe.
- Ce, stai la discuție cu mine?
- Dă copilul femeilor, să-l ducă ele!
- Dar cui să dau fetița? E o nelegiuire!
[...]