Mi s-a întâmplat o mare nenorocire, sau o mare fericire? m-am întrebat atunci. Și, bineînțeles, mi-am răspuns: lucrurile se petrec întotdeauna așa și toți fac la fel.
Fragment audio de 15 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:18:00 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Nu se poate. Du-te, te rog, lasă-mă și du-te. Nu se cade... nu e bine...
- Nu pot. Sunt desculță și-n cămașa de noapte.
- Te iau în brațe. Mergem în camera mea.
- Nu! Nu trebuie... Lasă-mă! Iubitule...
- Mi s-a întâmplat o mare nenorocire, sau o mare fericire? m-am întrebat atunci. Și, bineînțeles, mi-am răspuns: lucrurile se petrec întotdeauna așa și toți fac la fel.
- Toți prietenii mei făceau așa. De ce-aș fi făcut eu altfel?
- De-atunci și până azi n-am mai văzut-o pe Katiușa. Pentru ca s-o regăsesc azi...
[...]