- Și, după tată, cum te cheamă?
- N-am tată. Sunt nelegitimă.
Fragment audio de 9 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:07:59 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Ai primit copia actului de acuzare?
- Dumneata? Cum te numești? Ridică-te-n picioare!
- Cum te cheamă? Cum, Liubov? Aici ești trecută altfel.
- Te-am întrebat care-i numele dumitale, cel adevărat? Numele cu care-ai fost botezată.
- Așa trebuia să spui de la-nceput.
- Și, după tată, cum te cheamă? -N-am tată. Sunt nelegitimă.
- Atunci, după naș, cum te cheamă?
- Porecla, sau numele de familie...
- După mamă, mi se spune Maslova.
- Religia?
[...]