Voiam să-i spun că sunt un ticălos, că sunt grav vinovat în fața ei, că vreau să fac tot ce-mi stă în putință, să-i ușurez soarta. Și să-i cer iertare ca un copil, să-i spun că, dacă va fi nevoie, mă voi căsători cu ea.
Fragment audio de 20 secunde din piesa de teatru radiofonic Învierea de Lev Tolstoi.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:50:40 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Împotriva voinței lui Dumnezeu nu poți face nimic.
- Știu, mătușică, dar mi-e tare greu.
- M-au batjocorit... m-au bătut... Și nici vin nu mi-au dat.
- Sigur că ți se face milă, dar de ce se bagă?
- Aș fi făcut orice s-o pot ajuta...
- Mi-era scârbă de mine, scârbă și rușine.
- Voiam să-i spun că sunt un ticălos, că sunt grav vinovat în fața ei, că vreau să fac tot ce-mi stă în putință, să-i ușurez soarta. Și să-i cer iertare ca un copil, să-i spun că, dacă va fi nevoie, mă voi căsători cu ea.
- În ziua aceea așteptam în vorbitorul închisorii, să capăt permisiunea de a o vedea.
- Sunt prințul Nehliudov, ofițer din garda împăratului.
- Vreau să vorbesc cu o deținută.
- Nu.
[...]