Uite, în clipa asta stăpâna, adică, Silvia... se deghizează în cameristă.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Jocul dragostei și al întâmplării (1956).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:15:28 in versiunea Vinil a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Dar stai, stai... c-asta nu-i totul.
- Sora ta, îngrijată și ea la rândul ei de firea lui Dorante a cărui taină ea n-o cunoștea,
- Mi-a cerut mai adineauri să joace cu ea aceeași comedie...
- Și-asta, numai pentru al cerceta pe Dorante.
- Așa după cum el la rândul lui vrea s-o cerceteze pe Silvia.
- Ce zici? Se poate ceva mai original?
- Uite, în clipa asta stăpâna, adică, Silvia... se deghizează în cameristă.
- Și servitoare, adică Lisette, în stăpână.
- Ce mă sfătuiești, Mario? S-o previn pe sora ta sau nu?
- Pe cinstea mea, tată, eu le-aș respecta fantezia lor.
- Așa, travestiți, își vor putea spune cât mai multe.
- Să vedem dacă inimile lor nu le vor spune cât prețuiesc cu-adevărat.
[...]