A, va să zică moșia ține de amândouă guberniile. Da, de amândouă.
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Jucătorii de cărți (Cartoforii) (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:02:56 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- A, defel ești de-acolo, din gubernie?
- Nu, și eu și stăpânul meu suntem din Smolensk.
- Da, da,... atunci moșia ține de gubernia Smolensk.
- Avem 100 de suflete în gubernia Smolensk, dar avem și-n Kaluga 80
- A, va să zică moșia ține de amândouă guberniile. Da, de amândouă.
- Și-avem la slugi... sumedenie!
- Înâti și-ntâi, Ignati sufragiul, apoi Pavlușka care pâna acuma îl lua boierul cu el peste tot.
[...]