Alții pentru suma asta se chinuiesc toată viața. Slujbă, statul pe scaun, privațiuni de tot felul, sănătate pierdută... Iar eu, în câteva ore, dar ce vorbesc... în câteva minute, sunt bogat ca un prinț.
Fragment audio de 17 secunde din piesa de teatru radiofonic Jucătorii de cărți (Cartoforii) (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:53:45 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Ridică banii și vino după noi.
- Cu 200000 la buzunar întorci lumea pe dos, storci tot iarmarocul.
- A, să nu uit să-i spun lui Crugel să...
- Mă-ntorc, așteaptă-mă că vin numaidecât!
- Să te scoli dimineață cu 80000 și până seara să te pomenești cu 200... 200000!
- Alții pentru suma asta se chinuiesc toată viața. Slujbă, statul pe scaun, privațiuni de tot felul, sănătate pierdută... Iar eu, în câteva ore, dar ce vorbesc... în câteva minute, sunt bogat ca un prinț.
- Dar șlefuiala la care am ajuns?
[...]