De la 5 pași distanță îți spun orice carte.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Jucătorii de cărți (Cartoforii) (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:19:36 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Are nume de om. Nume de om? Da, îl cheamă... Adelaida Ivanova.
- I-auzi, Svohniov, auzi ce idee!
- Un pachet de cărți, să-i zică 'Adelaida Ivanova'. Adelaida Ivanova?
- Grozav! Să te strici de râs...!
- Da, da... nu se vede nimic. O bijuterie!
- Și poți cunoaște de la distanță orice carte?
- De la 5 pași distanță îți spun orice carte.
- Plătesc pentru fiecare greșeală 2000 de ruble, domnilor.
- Asta ce carte e? 7! Este! Dar asta? Figură... valet. Ia te uită... așa e! Și asta? 3!
- Stai... stai să mai mă uit o dată.
[...]