La joc nu încape menajament. Pe tata să-l am în față și-l curăț... Să nu joace! Jocul nu cruță pe nimeni.
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Jucătorii de cărți (Cartoforii) (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:18:26 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cine să-i audă? Cheflii goneau înainte și nu mai vedeai decât praful.
- Au deschis geamantanul: rufe, haine, vreo 200 de ruble și 40 de duzini de cărți de joc.
- Rublele și lucrurile le-au împărțit între ei, iar cărțile de joc au ajuns pe mese în salon.
- Jocul a ținut până a doua zi seară când nici musafirii, nici gazda nu mai aveau nicio copeică.
- Oamenii în general nu știu ce-i aia joc de cărți.
- La joc nu încape menajament. Pe tata să-l am în față și-l curăț... Să nu joace! Jocul nu cruță pe nimeni.
- Și mai e un lucru pe care nu-l pricepe oricine: jucătorul e un om foarte cumsecade.
- Și-acum, domnilor, fiindcă suntem la capitolul sinceritate, să v-arăt și eu ceva ce n-ați mai văzut.
- Un pachet măsluit în așa fel că poți cunoaște chiar mai de departe orice carte.
[...]