Te înțeleg, iubitule, ești ca un mare general: când n-are cu cine lupta, nu e în apele lui. Și-apoi, pauzele astea nu sunt bune.
Fragment audio de 10 secunde din piesa de teatru radiofonic Jucătorii de cărți (Cartoforii) (1963).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:22:59 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Mă mănâncă buricele degetelor. Mi-e dor de activitate!
- Trebuie să vă declar că ultima mea lovitură am dat-o acum o lună.
- 80000 de ruble de la colonelul Ciobotaiov.
- De atunci, de patru săptămâni încheiate, n-am învârtit nimic.
- Mi s-a urât, m-am plictisit... mă plictisesc de moarte!
- Te înțeleg, iubitule, ești ca un mare general: când n-are cu cine lupta, nu e în apele lui. Și-apoi, pauzele astea nu sunt bune.
- Eu am trecut pe-aici, cu asta nu se glumește.
- Mă crezi? Am atâta poftă să țin cartea-n mână c-aș fi în stare să mă-ncurc și la un banc de 5 ruble.
- Glov ăsta e bogat? E plin, are peste 1000 de suflete. I-auzi...
[...]