Dl locotenent, uite-aici de față, ne e martor... s-a făcut? Bate palma!
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Kathleen (1963).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:59:38 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Și noua ta motocicletă de curse, cu care nu te-ncumeți să circuli... dă-mi-o mie!
- Motocicleta mea de curse? E lucrul cel mai de preț pe care-l am, nu...
- Ei, foarte bine, atunci, ia fata de nevastă!
- Nu, stai nițel. Dacă izbutești, fie! Îți dau și motocicleta, dar să nu-ți bați joc de mine.
- Deci, inelul cu briliant, motocicleta de curse și cele 20 de lire pe care le-ai la bancă...
- Dl locotenent, uite-aici de față, ne e martor... s-a făcut? Bate palma!
- Pe legea mea, ăsta-i cel mai ciudat târg la care mi-a fost dat să asist vreodată.
- Domnule locotenent, lăsați asta...
- Și-acum ține-ți gura, auzi? Nicio vorbă!
- Primul martor de pe listă, domnia sa domnul Christy Hanafey, binevoiți să intrați.
- Prezent!
[...]